Beranda
Islam-Kajian-Kita

Sharing goodness | Channel YouTube

Dapatkan Notifikasi Update
Ensiklopedi Islam

Ikuti - Follow - Subscribe
Twitter - Instagram - Facebook - YouTube





وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي، فَقَالَ: «مَا عِنْدِي»، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ»

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah dan Abu Kuraib dan Ibnu Abu Umar dan ini adalah lafadz Abu Kuraib, mereka berkata: telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah dari Al A'masy dari Abu 'Amru As Syaibani dari Abu Mas'ud Al Anshari dia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Nabi Shallallahu 'Alaihi wa Sallam seraya berkata: "Wahai Rasulullah, jalan kami telah terputus karena hewan tungganganku telah mati, oleh karena itu bawalah saya dengan hewan tunggangan yang lain." Maka beliau bersabda: "Saya tidak memiliki (hewan tunggangan yang lain)." Tiba-tiba ada seorang laki-laki yang berkata: "Wahai Rasulullah, saya dapat menunjukkan seseorang yang dapat membawanya (memperoleh penggantinya)." Maka beliau bersabda: "Barangsiapa dapat menunjukkan suatu kebaikan, maka dia akan mendapatkan pahala seperti orang yang melakukannya."
_________________
(Hadits Riwayat Imam Muslim No. 1893)
Riyadhus Shalihin : Imam An-Nawawi
Bab 20: Menunjukkan Kebaikan Dan Menyeru Kepada Hidayah

Tafsir hadits:

Perkataannya, أُبْدِعَ بِي "Aku tidak memiliki hewan tunggangan." Di sebagian naskah disebutkan dengan lafazh بُدِّعَ بِي . Al-Qadhi juga menukilkan hal itu dari mayoritas perawi hadits dalam Shahih Muslim. Ia mengatakan, "Yang benar adalah lafazh yang pertama dan yang populer dalam bahasa arab." Sebagaimana juga diriwayatkan oleh Abu Dawud dan lainnya, mereka meriwayatkannya dengan lafazh أُبْدِعَ بِي maknanya aku telah kehilangan hewan tungganganku.

Sabda Nabi Shallallahu Alaihi wa Sallam,
«مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ»
"Barangsiapa menunjukkan kepada kebaikan, maka ia mendapatkan pahala seperti orang yang melakukan kebaikan itu."

Ini mengandung faedah berharga, di antaranya:
  1. Keutamaan menunjukkan jalan menuju kebaikan kepada orang lain, memberikan perhatian atasnya, dan memberikan bantuan kepada orang yang melakukannya.
  2. Keutamaan mengajarkan ilmu dan hal-hal lain yang berkenaan dengan kewajiban-kewajiban dalam beribadah. Terlebih lagi kepada orang yang mengamalkan apa yang ia tunjukkan, di antara orang-orang yang beribadah dan lainnya.

📌 Referensi / Rujukan: